[Zurück]

N. Iskric:
"Systematische Aktualisierung zwischen Kataster- und Grundbuchdaten in der Föderation Bosnien-Herzegowina";
Betreuer/in(nen): G. Navratil; Department für Geodäsie und Geoinformation, FB Geoinformation, 2020; Abschlussprüfung: 08.06.2020.

Das duale System der Verzeichnisführung von Liegenschaften in Kataster und Grundbuch in Bosnien-Herzegowina ist größtenteils eine Folge historischer Ereignisse in der Region. Die Nachkriegszeit bestärkte die bereits bestehenden Bestrebungen der Landvermesser, neue Liegenschaftsverzeichnisse aufzustellen, um die große Lücke in der Übereinstimmung zwischen Kataster und Grundbuch zu überwinden. Dementsprechend werden seit mehreren Jahren in der Föderation Bosnien-Herzegowina Projekte zur systematischen Aktualisierung zwischen Kataster- und Grundbuchdaten durchgeführt, mit dem Ziel ein modernes Kataster- und Grundbuchinformationssystem aufzubauen, unter dessen Schirmherrschaft die Fortführung der Liegenschaftsinformationen durch präzise definierte Befugnisse von Landvermessern und Juristen erreicht wird. Aus der Entstehungsgeschichte der früheren Liegenschaftsverzeichnisse ergibt sich die eindeutige Tatsache, dass die angehäufte Nichtübereinstimmung und die zahlreichen Gründe dafür während ihrer Fortführungsphasen auftraten. Demnach deutet eine wichtige Lehre aus der Vergangenheit darauf, dass die Anlegung zukünftiger Verzeichnisse unbestritten ist. Eine große Herausforderung ist allerdings, die Datenaktualisierung dauerhaft zu gewährleisten, damit das bisherige Schicksal bezüglich der Nichtübereinstimmung vermieden wird. Aus den oben genannten Gründen werden in dieser Arbeit die Ursachen für die Nichtübereinstimmung zwischen Kataster- und Grundbuchdaten behandelt, es werden durchgeführte Aktivitäten und Probleme während der Realisierung der systematischen Aktualisierung beschrieben. Desweiteren wird ein nachhaltiges Modell der Datenübereinstimmung, mit dem Ziel, endgültige und moderne Liegenschaftverzeichnisse zu schaffen, vorgeschlagen.

The dual system of keeping real estate records through the cadastre and land registry in Bosnia and Herzegovina is largely a consequence of historical events in the region. The post-war period intensified the surveyors' preexisting aspirations for establishing new real estate records in order to overcome the large gap in consistency between the cadastre and the land registry. Accordingly, projects for systematic updating between cadastral and land registry data have been carried out in the Federation of Bosnia and Herzegovina for several years, with the aim of establishing a modern cadastre and land registry information system, under the auspices of which the maintenance of real estate information will be achieved through precisely defined powers of land surveyors and lawyers. From the history of the establishment of earlier real estate records emerges a clear fact that the accumulated inconsistency between the records and the numerous reasons for this occurred during their maintenance phases. Thus, an important lesson from the past suggests that the establishment of future records is indisputable. A major challenge, however, is ensuring their permanent updating, so that the previous fate regarding missing updates is avoided. For the above mentioned reasons, this thesis deals with the causes of inconsistency between cadastral and land registry data, describes the carried out activities and problems encountered during the implementation of systematic updating. Furthermore, a sustainable model of data consistency is proposed with the aim of establishing the final and modern real estate records.

Kataster, Bosnien-Herzegowina, Konsistenz, Bereinigung

https://publik.tuwien.ac.at/files/publik_289371.pdf