[Back]

J. Hernik, B. Prus, R. Dixon-Gough, J. Taszakowski, G. Navratil, R. Mansberger:
"The Evolution of Cadastral Systems in Austria and Galicia (Poland): Different Approaches to a Similar System from a Common Beginning";
Cartographic Journal, 57 (2020), 2; 97 - 112.

The main aim of this paper is to document the gradual evolution of cadastral maps and associated land books in the area of today´s Austria as well as the more dramatic development of the cadastral system in Galicia (Poland). The continuous development of the Austrian system is compared to the more gradual evolution of the Polish system, the development of which was more complex because of the historical and political developments in this country´s turbulent past. However both systems have common roots with the Franciscan Cadastre. The investigation is based on development of the legal instruments, the institutional settings, the technical procedures, and the final products of the respected countries. The comparison of the development in the two countries and the results of the investigated quality assessment of cadastral maps clearly document that the smooth development of a cadastre requires a stable political situation. The Austrian cadastre had already almost finished the period of consolidation, harmonization, and completion in 1938. This allowed a new area of further development to evolve after 1945. In Poland, the unfinished tasks of homogenization and harmonization in 1939 and the significant changes in the political system in 1945 delayed consolidation, harmonization, and completion of the cadastral system and impeded the continuous development of the system for the next decades.

Das Hauptziel dieses Aufsatzes ist es, die allmähliche Entwicklung der Katasterkarten und der dazugehörigen Grundbücher im Gebiet des heutigen Österreichs sowie die dramatischere Entwicklung des Katastersystems in Galizien (Polen) zu dokumentieren. Die kontinuierliche Weiterentwicklung des österreichischen Systems wird mit der allmählicheren Evolution des polnischen Systems verglichen, die aufgrund der historischen und politischen Veränderungen in der turbulenten Vergangenheit dieses Landes komplexer war. Beide Systeme haben jedoch gemeinsame Wurzeln mit dem Franziszeischen Kataster. Die Untersuchung basiert auf der Entwicklung der Rechtsinstrumente, der institutionellen Rahmenbedingungen, der technischen Verfahren und der Endprodukte der beiden Länder. Der Vergleich der Entwicklungen und die Ergebnisse der untersuchten Qualitätsbeurteilung der Katasterkarten dokumentieren deutlich, dass die reibungslose Entwicklung eines Katasters eine stabile politische Situation voraussetzt. Der österreichische Kataster hatte die Periode der Konsolidierung, Harmonisierung und Fertigstellung bereits 1938 fast abgeschlossen. Damit konnte sich nach 1945 ein neuer Bereich der Weiterentwicklung etablieren. In Polen verzögerten die unerledigten Aufgaben der Homogenisierung und Harmonisierung im Jahr 1939 und die bedeutenden Veränderungen des politischen Systems im Jahr 1945 die Konsolidierung, Harmonisierung und Vervollständigung des Katastersystems und behinderten die kontinuierliche Weiterentwicklung des Systems für die nächsten Jahrzehnte.

Kataster, Österreich, Polen, Entwicklung

http://dx.doi.org/10.1080/00087041.2018.1534344