[Back]

G. Zöhrer:
"Von der Vermessung zum Kulturvergleich. Illustration interdisziplinärer Forschung an der Architektur von Palau.";
Journal of Comparative Cultural Studies in Architecture (JCCS-a), 2 (2009), 31 - 52.

Die Ausprägung traditioneller und primitiver
Architektur steht weltweit immer in enger
Verbindung mit regionalem Glauben, Mythos
und gesellschaftlichen Rahmenbedingungen. Als
Umkehrschluss legen konstruktive Aspekte und
symbolische Details der betrachteten Architektur
den Blick auf diese "Cultural Connections"
einer spezifischen Kultur frei. Konstruktion und
Details der Architektur sind immer vorhanden,
solange traditionelle Gebäude bestehen; sie
werden jedoch kaum wahrgenommen, obwohl
sie so viel über das kulturelle Selbstverständnis
einer Gesellschaft aussagen. In Zeiten der
Globalisierung verändern sich Bautraditionen
rasch und so besteht die berechtigte Sorge,
dass nicht nur Gebäudetypen in verGessenheit
geraten, sondern auch das kulturelle Erbe einer
Gesellschaft, das sich in diesen Gebäuden
manifestiert hatte. Um "Cultural Connections"
sichtbar werden zu lassen und das Wissen einer
Gesellschaft wenigstens zu konservieren, ist
es wichtig Architekturform, Konstruktion und
Details genau zu analysieren. Eine Methode
dafür ist es, ein Gebäude zu vermessen und es
dadurch von Grund auf zu erfassen. Begleitende
Studien vor Ort und Fachpublikationen aus
unterschiedlichsten Disziplinen ergänzen
den Stand der Information. Die Technik des
Vermessens ist hierbei wichtiger Bestandteil
und ein nicht zu unterschäzender Faktor
bei der Aufnahme von Gebäuden, vor allem
dann, wenn das betreffende Gebäude weit
entfernt ist, schwer zugänglich ist oder in
klimatisch extremen Gebieten liegt. Hierbei
ist es auch für Architekten, die sich mit
Bauaufnahmen beschäftigen, wichtig, die
neuesten Vermessungstechniken zu verstehen
und einsetzten zu können. Vor allem die erst
vor wenigen Jahren entwicklelte Technik des
Terrestrische Laserscanning (TLS) scheint
hierbei eine besonders geeignete Methode.
Die Methode des TLS wird in diesem Artikel
genau beschrieben und am Fallbeispiel der
Architektur Palaus dargestellt. Dadurch soll
genau dargestellt werden, wie man von der
Vermessung die sehr spezielle Architektur
Palaus verstehen kann. Anhand eines einzelnen
Gebäudes würde sich jedoch dem Leser diese
Kultur nicht gänzlich erschließen, weshalb in
diesem Artikel vorab die Kultur und Bautypoligien
der Palau dargestellt und beschrieben wird.
Duch die daran anschließende Beschreibung der
Methode des TLS an einem Gebäudetyp, dem
Bai, wird jedoch in die Tiefe genau beschrieben,
wie sehr Detail und Konstruktion Rückschlüsse
auf die Kultur in Palau zulassen und wie wichtig
es daher ist, TLS auch in anderen, ähnlich
gelagerten Bereichen zum Einsatz zu bringen.
Das hier beschriebene Forschungsprojekt
wurde mit der Unterstützung des Christian
Doppler Labors (CD-Labor) des Instituts für
Photogrammetrie und Fernerkundung (IPF) an
der Technischen Universität Wien ermöglicht.